John Sickels on Hunter Pence 02/04/08

原文連結

Not a Rookie: Hunter Pence

Hunter Pence去年有一個非常傑出的菜鳥球季，他在太空人的108場比賽中留下了 .322/.360/.539 的打擊成績．　他在小聯盟總共出賽了333場比賽，累計成績為.303/.376/.554．　簡單的說他在大聯盟的成績和小聯盟沒有兩樣．　那他的未來的發展會如何呢？

04年第二輪，從University of Texas-Arlington到太空人系統，從大學生身分轉換到職業球員，他調整的很快，他在New York-Penn League的職業初登板留下了.296/.369/.518 的成績．　在05年的書中我給他Ｂ的評價，不因為什麼就是他的打擊技巧傑出．　05年在1A層級他仍然有很好的表現在Sally League 留下.338/.413/.652 的成績，升上Carolina League後也有.305/.374/.490的表現．　在06年的書裡面我給了他Ｂ＋，他除了需要在2A做些小調整之外，我非常欣賞他打擊的表現．　我在所有打擊新秀中把他列在第35位．

06年他在2A成功的留下 .282/.356/.529 的成績，隔年我把他的成績加到了Ａ－，把他列在所有打擊新秀的11名．　相較於其他分析者給他的評價，我給了他相當高的排名，因為我目睹他在Texas League中的表現而且印象非常深刻．

在他優秀的菜鳥球季之後，Pence究竟會有如何的發展呢？　他BB/K的比例並不是非常好，26保送伴隨著95次三振．　稍微縮小他對好球帶的設定應該會對他有幫助．　在Bill James的書中預測他今年的成績為 .306/.357/.538 ；Ron Shandler的預測為 .294/.343/.504；ZIPS的預測則是　.292/.343/.510；大部分的預測都蠻接近的，James的預測如過去的一樣略為樂觀．

我怎麼看？　回答這個問題對我來說很簡單－他會繼續把球到處打．　問題是他會保持他在07年一樣的水準嗎？　上面三個預測系統顯示他08年不會打的像07年那麼好，他的成績大概會是他07年的成績和他06年在小聯盟的成績混合平均．

我給的預測是 .303/.351/.503 ．　而且我認為他有機會打的比我預期的好．　現在的問題是當Pence在late 20s的時候他的表現會像現在這樣(已經很棒了)還是會在更上一層樓成為超級明星．　大部分的球探可能會懷疑後者的可能性．　很多人都對他在打擊區那種非正統的打擊姿勢非常感冒，不過他就是打的到．　如果他可以在他的選球更精進一步，他成為巨星並非不可能．　就算他只能維持目前的表現，這也是太空人球迷少數值得高興的事了．